@Vanessa, tudo bem? Olha, se você fala apenas português e um pouco de inglês, dá pra se virar sim nas cidades italianas, principalmente nas mais turísticas, onde é mais comum encontrar pessoas que falam inglês.
No entanto, em muitas regiões da Itália, principalmente no interior ou em lugares menos turísticos, o inglês não é tão falado no dia a dia.
Por isso, aprender algumas frases básicas em italiano pode ajudar bastante seja para pedir informações, fazer compras ou aproveitar melhor a culinária local.
Além disso, os italianos costumam valorizar muito quando os visitantes tentam falar o idioma deles, mesmo que seja só o básico.
Confira esses conteúdos aqui abaixo, caso tenha interesse:
https://viajantes.net/t/qual-e-a-melhor-agencia-para-pacotes-para-a-italia/3028
https://viajantes.net/t/quais-sao-as-cidades-praianas-da-italia-que-vale-a-pena-conhecer/3165
https://viajantes.net/t/dica-imperdivel-para-explorar-a-italia-entrada-gratis-em-museus-e-sitios-arqueologicos-todo-primeiro-domingo-do-mes/3478