Não, você não pode levar um power bank na bagagem despachada de nenhum voo, incluindo os da Copa Airlines.
De acordo com as regras da Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC), as baterias presentes nos bancos de energia, devem ser transportadas exclusivamente na bagagem de mão.
Isso ocorre porque, em caso de superaquecimento ou combustão, a situação pode ser controlada rapidamente na cabine, onde há acesso imediato, enquanto no compartimento de carga não há esse controle.
Confiram esses conteúdos aqui abaixo, caso tenha interesse:
https://viajantes.net/t/onde-levar-o-power-bank-no-aviao/3752
https://viajantes.net/t/posso-levar-um-power-bank-no-aviao-da-latam/3802
https://viajantes.net/t/pode-levar-power-bank-no-aviao-da-tap/3755