Se você quiser ficar mais próximo do centro histórico e ainda ter vista para o Rio da Prata, eu indicaria olhar hotéis na região do Centro ou Ciudad Vieja que tenham quartos voltados para a rambla.
Eu já fiquei nessa área e gostei da combinação entre proximidade das atrações e paisagem costeira.
Pesquise muito sobre os bairros, ok? Tem um tópico aqui sobre isso: