Oi, também tô planejando um mochilão pelo Norte e entendo bem sua dúvida. Rondônia é pouco explorada no turismo, mas dá sim pra montar um roteiro econômico.
Porto Velho é o ponto de partida mais comum, com opções de passeios pelo rio Madeira e a histórica Estrada de Ferro Madeira-Mamoré.
Dá pra ir até Guajará-Mirim (fronteira com a Bolívia) e explorar a região. As estradas são mais acessíveis do que em outros estados do Norte, então o deslocamento por terra é possível.
Se quiser seguir viagem, pode ir até o Acre ou tentar Manaus (via BR-319 ou barco). A dica é planejar bem a logística, porque transporte e hospedagem podem ser limitados.
E prefira ir na melhor época pra viajarentre agosto e novembro, quando chove menos.