Oi, Sophia! Eu também estou planejando minha primeira viagem para lá e ouvi falar muito bem do Jardim América. É uma área residencial que parece bem arborizada e com boa infraestrutura.
Tem várias opções de hospedagem, desde hotéis até pousadas, e fica relativamente perto das principais atrações da cidade, então estou estudando ficar por lá! Vi esses dois posts por aqui no fórum e acho que vão te ajudar bastante também:
Abraços!