@RosanaMoura, tudo bem? A melhor época vai depender do tipo de experiência que você busca. Mas te convido para dá uma olhada em outros conteúdos aqui na nossa comunidade Viajantes.
https://viajantes.net/t/quais-os-melhores-lugares-para-curtir-a-neve-no-ushuaia/2609/4
https://viajantes.net/t/o-que-fazer-em-ushuaia-na-argentina/2717/2